APERTURA PLANA EN WALL STREET
NUEVA YORK (CNNMoney) - Las acciones de EE.UU. se mantuvieron por delante de la luz, ya que los inversores mantener un ojo avizor sobre las tensiones en curso en Libia y esperan los informes sobre los ingresos personales y el gasto.
Dow Jones industrial average ( INDU ), S&P 500 ( SPX ) and Nasdaq ( COMP ) futures were flat ahead of the opening bell. Promedio industrial Dow Jones ( INDU ), S & P 500 ( SPX ) y Nasdaq ( COMP ) de futuros se mantuvieron por delante de la campana de apertura. Futures measure current index values against perceived future performance. Los futuros de valores de medida actual índice contra el rendimiento percibido en el futuro.
138Email Correo electrónico Print Imprimir US stocks closed solidly higher Friday, but fears about Libya and the oil markets translated into the worst week for stocks since November. las poblaciones de EE.UU. cerró sólidamente superior viernes, pero los temores sobre Libia y los mercados del petróleo traduce en la peor semana para las acciones desde noviembre.
Fridays gains came after the Dow posted losses for three consecutive sessions, following increased violence in Libya and rapidly rising oil prices . de las ganancias del viernes se produjo después de que el Dow registró pérdidas durante tres sesiones consecutivas, a raíz de la creciente violencia en Libia y rápido aumento de los precios del petróleo . It was the worst week for stocks since mid-November Fue la peor semana para las acciones desde mediados de noviembre
Economy: Investors will get January personal income and spending figures from the Commerce Department at 8:30 am ET. Economía: Los inversionistas tendrán los ingresos personales de enero y las cifras de gastos del Departamento de Comercio a las 8:30 am ET. Economists are looking for personal incomes to rise 0.3% in January, while the personal spending figure is seen rising at a slightly quicker 0.4%. Los economistas están en busca de los ingresos personales de aumento del 0,3% en enero, mientras que la cifra del gasto personal se ve el aumento en un nivel ligeramente más rápido del 0,4%.
Later Monday morning, the Chicago purchasing managers index will be released, followed by pending home sales at 10 am from the National Association of Realtors. Más tarde, la mañana del lunes, el índice de gerentes de compras de Chicago se dará a conocer, seguido por las ventas pendientes de casas a las 10 horas de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios.
The Chicago PMI is expected to decline slightly to 67.5 from last months 68.8, and pending home sales are expected to fall 3.2%. El PMI de Chicago se espera que disminuya ligeramente a 67,5 desde 68,8 el mes pasado, ya la espera de las ventas de viviendas se prevé un descenso del 3,2%.
Companies : Online closeout retailer Overstock.com ( OSTK ) reports quarterly results before the bell, while auction house Sothebys ( BID ) will report after the market close. Empresas : línea de cierre minorista Overstock.com ( OSTK ) reporta resultados trimestrales antes de la campana, mientras que la casa de subastas Sothebys ( BID ) presentará un informe después del cierre del mercado.
Analysts surveyed by Thomson Reuters expect Overstock.com to report earnings per share of 43 cents, on $364 in revenue. Los analistas encuestados por Thomson Reuters esperan Overstock.com al informe de ganancias por acción de 43 centavos de dólar, en $ 364 en ingresos.
World markets: European stocks were mixed in morning trading. Los mercados mundiales: Las acciones europeas se mezclaron en las operaciones matutinas. Britains FTSE 100 slid 0.5%, while the DAX in Germany ticked up 0.2% and Frances CAC 40 edged slightly above breakeven. El índice británico FTSE 100 cayó 0,5%, mientras que el DAX de Alemania marcó un 0,2% y el francés CAC 40 superó ligeramente por encima del punto de equilibrio.
Asian markets ended the session higher. Los mercados asiáticos terminaron la sesión más alto. The Shanghai Composite added 0.9%, the Hang Seng in Hong Kong gained 1.4% and Japans Nikkei rose 0.9%. El compuesto de Shanghai agregó un 0,9%, el Hang Seng de Hong Kong ganó 1,4% y el Nikkei de Japón subió un 0,9%.
Currencies and commodities: The greenback fell against the euro and the British pound, but rose versus the Japanese yen . Monedas y materias primas: El dólar cayó frente al euro y la libra esterlina, pero subió frente al yen japonés.
Oil for April delivery slipped 3 cents to $97.85 a barrel. Aceite para entrega en abril bajó 3 centavos a 97,85 dólares el barril.
Gold futures for February delivery rose $1.20 to $1,410.50 an ounce. Los futuros del oro para entrega en febrero subió US $ 1,20 a $ 1,410.50 la onza.
Bonds : The price on the benchmark 10-year US Treasury rose, pushing the yield down to 3.4% from 3.59% late Friday. Bonos : El precio de los bonos del Tesoro a 10 años EE.UU. se levantó, empujando el rendimiento hasta un 3,4% desde 3,59% el viernes.
28-2-11
Fuente:
|